Huling na-update: Hunyo 22, 2021
Mangyaring basahin nang mabuti ang mga tuntunin at kundisyon na ito bago gamitin ang Aming Serbisyo.
Ang mga salita kung saan ang paunang titik ay malaki ang letra ay may mga kahulugan na tinukoy sa ilalim ng mga sumusunod na kundisyon. Ang mga sumusunod na kahulugan ay magkakaroon ng parehong kahulugan anuman ang mga ito ay lilitaw sa isahan o sa plural.
Para sa mga layunin ng Mga Tuntunin at Kundisyon na ito:
Paglalapat nangangahulugang ang programang software na ibinigay ng Kumpanya na na-download ng Ikaw sa anumang elektronikong aparato, na pinangalanang Golf Caddy
Tindahan ng Application nangangahulugang ang serbisyo sa pamamahagi ng digital na pinamamahalaan at binuo ng Apple Inc. (Apple App Store), o Google Inc. (Google Play Store) kung saan na-download ang Application.
Kaakibat nangangahulugang isang entity na kumokontrol, kinokontrol ng, o nasa ilalim ng karaniwang kontrol sa isang partido, kung saan ang "control" ay nangangahulugang pagmamay-ari ng 50% ng higit pang mga pagbabahagi, interes ng equity, o iba pang mga security na may karapatang bumoto para sa halalan ng mga director o iba pang pamamahala awtoridad
Bansa tumutukoy sa: Texas, United States
Kumpanya (tinukoy bilang alinman sa "Kumpanya", "Kami", "Amin", o "Aming" sa Kasunduang ito) ay tumutukoy sa KASORU LLC, 320 Suncreek Dr.
Aparato nangangahulugang anumang aparato na maaaring ma-access ang Serbisyo tulad ng isang computer, isang cellphone o digital tablet.
Sa pagbili ng app tumutukoy sa pagbili ng isang Subscription na ginawa sa pamamagitan ng Application at napapailalim sa Mga Tuntunin at Kundisyon na ito at / o sariling mga tuntunin at kundisyon ng Application Store.
Serbisyo tumutukoy sa Aplikasyon.
Mga suskrisyon sumangguni sa mga serbisyo o pag-access sa Serbisyo na inaalok sa isang subscription na batayan ng Kumpanya sa Iyo.
Mga Tuntunin at Kundisyon (tinukoy din bilang "Mga Tuntunin") ay nangangahulugang ang Mga Tuntunin at Kundisyon na ito na bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan Mo at ng Kumpanya tungkol sa paggamit ng Serbisyo.
Third-party na Serbisyo ng Media nangangahulugang anumang mga serbisyo o nilalaman (kasama ang data, impormasyon, mga produkto o serbisyo) na nagbibigay ng isang third-party na maaaring ipakita, isama o gawing magagamit ng Serbisyo.
Ikaw nangangahulugang ang indibidwal na pag-access o paggamit ng Serbisyo, o ang kumpanya, o iba pang ligal na entity sa ngalan ng kung saan ang naturang indibidwal ay nag-a-access o gumagamit ng Serbisyo, na naaangkop.
Ito ang Mga Tuntunin at Kundisyon na namamahala sa paggamit ng Serbisyo na ito at ang kasunduang nagpapatakbo sa pagitan Mo at ng Kumpanya. Itinatakda ng Mga Tuntunin at Kundisyon na ito ang mga karapatan at obligasyon ng lahat ng mga gumagamit tungkol sa paggamit ng Serbisyo.
Ang iyong pag-access sa at paggamit ng Serbisyo ay mga kundisyon sa iyong pagtanggap at pagsunod sa mga Tuntunin at Kundisyon na ito. Nalalapat ang Mga Tuntunin at Kundisyon na ito sa lahat ng mga bisita, gumagamit, at iba pa na nag-a-access o gumagamit ng Serbisyo.
Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit ng Serbisyo Sumasang-ayon ka na masasaklaw ng mga Tuntunin at Kundisyon na ito. Kung Hindi ka sumasang-ayon sa anumang bahagi ng Mga Tuntunin at Kundisyon na ito Maaaring hindi mo ma-access ang Serbisyo.
Ang iyong pag-access sa at paggamit ng Serbisyo ay mga kondisyon din sa iyong pagtanggap at pagsunod sa Patakaran sa Privacy ng Kumpanya. Inilalarawan ng aming Patakaran sa Privacy ang aming Mga patakaran at pamamaraan sa pagkolekta, paggamit, at pagbubunyag ng Iyong personal na impormasyon kapag ginamit mo ang Application o ang Website at sasabihin sa Iyo tungkol sa Iyong mga karapatan sa privacy at kung paano ka pinoprotektahan ng batas. Mangyaring basahin nang mabuti ang aming Patakaran sa Privacy bago gamitin ang Aming Serbisyo.
Ang Serbisyo o ilang bahagi ng Serbisyo ay magagamit lamang sa isang bayad na Subscription. Sisingilin ka nang maaga sa isang paulit-ulit at pana-panahong batayan (tulad ng buwanang o taun-taon), nakasalalay sa uri ng plano ng Subscription na iyong pinili kapag bumibili ng Subscription.
Sa pagtatapos ng bawat panahon, awtomatikong magbabago ang Iyong Subscription sa ilalim ng eksaktong parehong mga kondisyon maliban kung Kanselahin mo ito o kinansela ito ng Kumpanya.
Upang kanselahin ang pag-renew ng Iyong Subscription, Dapat mong kanselahin ang Iyong Subscription sa pamamagitan ng Mga setting ng iyong Account sa Application Store. Hindi ka makakatanggap ng isang refund para sa mga bayarin na Nabayaran mo na para sa Iyong kasalukuyang panahon ng Subscription at magagawa mong i-access ang Serbisyo hanggang sa katapusan ng Iyong kasalukuyang panahon ng Subscription.
Kung ang Subscription ay ginawa sa pamamagitan ng isang Pagbili ng In-app, ang lahat ng pagsingil ay hawakan ng Application Store at pinamamahalaan ng sariling mga tuntunin at kundisyon ng Application Store.
Ang Kumpanya, sa kanyang sariling paghuhusga at anumang oras, ay maaaring baguhin ang mga bayarin sa Subscription. Ang anumang pagbabago sa bayarin sa Subscription ay magiging epektibo sa pagtatapos ng kasalukuyang panahon ng Subscription.
Bibigyan ka ng Kumpanya ng makatwirang paunang paunawa ng anumang pagbabago sa mga bayarin sa Subscription upang bigyan ka ng pagkakataon na wakasan ang Iyong Subscription bago maging epektibo ang naturang pagbabago.
Ang iyong patuloy na paggamit ng Serbisyo pagkatapos ng pagbabago ng bayarin sa Subscription ay magkakabisa na bumubuo sa Iyong kasunduan na bayaran ang binago na halaga ng Bayad sa subscription.
Kung ang Subscription ay nagawa sa pamamagitan ng isang In-app Purchase, mailalapat ang patakaran sa pag-refund ng Application Store. Kung nais mong humiling ng isang pagbabalik ng bayad, Maaari mo itong gawin sa pamamagitan ng direktang pakikipag-ugnay sa Application Store.
Maaaring isama sa Application ang Mga Pagbili ng In-app na nagpapahintulot sa iyo na bumili ng Mga Subscription.
Ang karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano mo mapamamahalaan ang Pagbili ng In-app gamit ang iyong Device ay maaaring itakda sa sariling mga tuntunin at kundisyon ng Application Store o sa mga setting ng Tulong ng iyong Device.
Ang mga Pagbili ng In-app ay maaari lamang matupok sa loob ng Application. Kung gumawa ka ng isang Pagbili ng In-app, ang Pagbili ng In-app na iyon ay hindi maaaring kanselahin pagkatapos mong simulan ang pag-download. Ang Mga Pagbili ng In-app ay hindi maaaring matubos para sa cash o iba pang pagsasaalang-alang o kung hindi man mailipat.
Kung ang anumang In-app na Pagbili ay hindi matagumpay na na-enable na nilalaman o hindi gumana sa sandaling ito ay matagumpay na na-enable, gagawin namin, pagkatapos na magkaroon ng kaalaman tungkol sa isyu o maabisuhan ka ng isyu, iimbestigahan ang dahilan ng isyu. Mabilis kaming kikilos sa pagpapasya kung maglalabas ng isang pag-update upang maayos ang isyu. Sa hindi malamang kaganapan na hindi namin magawang ayusin ang nauugnay na isyu sa Pagbili ng In-app o hindi magawa ito sa loob ng isang makatuwirang tagal ng panahon, maaari kang humiling na humiling ng isang pagbabalik ng bayad, kung gayon Maaari mo itong gawin sa pamamagitan ng direktang pakikipag-ugnay sa Application Store.
Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang lahat ng proseso ng pagsingil at transaksyon ay pinangangasiwaan ng Application Store mula sa kung saan mo na-download ang Application at pinamamahalaan ng sariling mga tuntunin at kundisyon ng Application Store.
Kung mayroon kang anumang mga isyu na nauugnay sa pagbabayad sa Mga Pagbili ng In-app, pagkatapos ay kailangan mong makipag-ugnay nang direkta sa Application Store.
Maaaring maglaman ang aming Serbisyo ng mga link sa mga website ng third-party o mga serbisyo na hindi pagmamay-ari o kinokontrol ng Kumpanya.
Walang kontrol ang Kumpanya, at hindi ipinapalagay na responsibilidad para sa, ang nilalaman, mga patakaran sa privacy, o kasanayan ng anumang mga website o serbisyo ng third-party. Dagdag mong kinikilala at sinasang-ayunan na ang Kumpanya ay hindi mananagot o mananagot, nang direkta o hindi direkta, para sa anumang pinsala o pagkawala na sanhi o paratang na sanhi ng o kaugnay sa paggamit ng o pag-asa sa anumang naturang nilalaman, kalakal o serbisyo na magagamit sa o sa pamamagitan ng anumang mga naturang website o serbisyo.
Masidhi naming pinapayuhan ka na basahin ang mga tuntunin at kundisyon at mga patakaran sa privacy o anumang mga website o serbisyo ng third-party na binisita mo.
Sa kabila ng anumang mga pinsala na maaring magkaroon ka, ang buong pananagutan ng Kumpanya at alinman sa mga tagapagtustos nito sa ilalim ng anumang pagkakaloob ng Mga Tuntunin na ito at ang Iyong eksklusibong lunas para sa lahat ng nabanggit ay malilimitahan sa halagang talagang binayaran Mo sa pamamagitan ng Serbisyo.
Sa maximum na lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, sa anumang kaganapan ay hindi mananagot ang Kumpanya o ang mga tagapagtustos nito para sa anumang mga espesyal, hindi sinasadya, hindi direkta, o kadahilanang pinsalang alinman (kasama, ngunit hindi limitado sa, mga pinsala para sa pagkawala ng kita, pagkawala ng data o iba pang impormasyon, para sa pagkagambala sa negosyo, para sa personal na pinsala, pagkawala ng privacy na nagmula sa o sa anumang paraan na nauugnay sa paggamit ng o kawalan ng kakayahang magamit ang Serbisyo, software ng third-party at / o hardware ng third-party na ginamit sa Serbisyo, o kung hindi man na may kaugnayan sa anumang pagkakaloob ng Mga Tuntunin na ito), kahit na ang Kumpanya o anumang tagapagtustos ay pinayuhan ng posibilidad ng mga naturang pinsala at kahit na ang lunas ay nabigo sa mahahalagang layunin nito.
Ang ilang mga estado ay hindi pinapayagan ang pagbubukod ng mga ipinahiwatig na garantiya o limitasyon ng pananagutan para sa hindi sinasadya o kinahinatnan na mga pinsala, na nangangahulugang ang ilan sa mga limitasyon sa itaas ay maaaring hindi mailapat. Sa mga estadong ito, ang pananagutan ng bawat partido ay malilimitahan sa pinakamalaking lawak na pinapayagan ng batas.
Ang Serbisyo ay ibinibigay sa Iyo "Tulad ng" at "Tulad ng magagamit" at sa lahat ng mga pagkakamali at depekto nang walang anumang warranty. Sa maximum na lawak na pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas, ang Kumpanya, sa sarili nitong ngalan at sa ngalan ng mga Kaakibat at nito at ng kani-kanilang mga tagapaglilisensya at tagapagbigay ng serbisyo, ay malinaw na tinatanggihan ang lahat ng mga garantiya, maging malinaw, ipinahiwatig, ayon sa batas o kung hindi man, patungkol sa Ang serbisyo, kasama ang lahat ng ipinahiwatig na warranty ng merchantability, fitness para sa isang partikular na layunin, pamagat at hindi lumalabag, at mga warranty na maaaring lumabas dahil sa kurso ng pagharap, kurso ng pagganap, paggamit o kasanayan sa kalakal. Nang walang limitasyon sa naunang nabanggit, ang Kumpanya ay nagbibigay ng walang warranty o gawain, at walang representasyon ng anumang uri na matutugunan ng Serbisyo ang Iyong mga kinakailangan, makamit ang anumang inilaan na mga resulta, maging katugma o gagana sa anumang iba pang software, aplikasyon, system o serbisyo, patakbuhin nang walang pagkagambala, matugunan ang anumang mga pamantayan sa pagganap o pagiging maaasahan o maging walang error o na ang anumang mga pagkakamali o depekto ay maaaring o maitatama.
Nang hindi nililimitahan ang naunang nabanggit, alinman sa Kumpanya o alinman sa tagapagbigay ng kumpanya ay gumawa ng anumang representasyon o warranty ng anumang uri, malinaw o ipinahiwatig: (i) tungkol sa pagpapatakbo o pagkakaroon ng Serbisyo, o ang impormasyon, nilalaman, at mga materyales o produkto kasama dito; (ii) na ang Serbisyo ay hindi maaantala o walang error; (iii) tungkol sa kawastuhan, pagiging maaasahan, o pera ng anumang impormasyon o nilalaman na ibinigay sa pamamagitan ng Serbisyo; o (iv) na ang Serbisyo, ang mga server nito, ang nilalaman, o mga e-mail na ipinadala mula sa o sa ngalan ng Kumpanya ay walang mga virus, script, trojan horse, bulate, malware, timebombs o iba pang nakakapinsalang sangkap.
Ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod ng ilang mga uri ng mga garantiya o mga limitasyon sa naaangkop na mga karapatan ayon sa batas ng isang mamimili, kaya ang ilan o lahat ng nabanggit na mga pagbubukod at limitasyon ay maaaring hindi mailapat sa Iyo. Ngunit sa ganitong kaso ang mga pagbubukod at limitasyon na nakalagay sa seksyong ito ay mailalapat sa pinakamaraming lawak na maipapatupad sa ilalim ng naaangkop na batas.
Ang mga batas ng Bansa, hindi kasama ang mga pagkakasalungatan ng mga patakaran ng batas, ay mamamahala sa Mga Tuntunin na ito at Iyong paggamit ng Serbisyo. Ang iyong paggamit ng Application ay maaari ring napailalim sa iba pang mga lokal, batas ng estado, pambansa, o internasyonal.
Kung Mayroon kang anumang alalahanin o pagtatalo tungkol sa Serbisyo, Sumasang-ayon ka muna na subukang lutasin ang hindi pagkakaunawaan sa impormal na paraan sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa Kumpanya.
Kung Ikaw ay isang mamimili sa European Union, makikinabang ka mula sa anumang ipinag-uutos na probisyon ng batas ng bansa kung saan ka nakatira.
Kung Ikaw ay isang end user ng pamahalaang federal ng Estados Unidos, ang aming Serbisyo ay isang "Item sa Komersyal" dahil ang term na iyon ay tinukoy sa 48 C.F.R. §2.101.
Kinakatawan at ginagarantiyahan mo na (i) Hindi ka matatagpuan sa isang bansa na napapailalim sa embargo ng gobyerno ng Estados Unidos, o na itinalaga ng gobyerno ng Estados Unidos bilang isang "teroristang sumusuporta" na bansa, at (ii) Hindi ka nakalista sa anumang listahan ng pamahalaan ng Estados Unidos ng mga ipinagbabawal o pinaghihigpitan na mga partido.
Kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntunin na ito ay pinangako na hindi maipapatupad o hindi wasto, ang naturang probisyon ay mabago at mabibigyang kahulugan upang makamit ang mga layunin ng naturang pagkakaloob sa pinakamaraming lawak na posible sa ilalim ng naaangkop na batas at ang natitirang mga probisyon ay magpapatuloy sa buong bisa at bisa.
Maliban sa itinadhana dito, ang kabiguang gumamit ng isang karapatan o upang mangailangan ng pagganap ng isang obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito ay hindi makakaapekto sa kakayahan ng isang partido na gamitin ang naturang karapatan o mangangailangan ng naturang pagganap sa anumang oras pagkatapos at hindi dapat maging isang pagwawaksi ng isang paglabag ay bumubuo ng isang waiver ng anumang kasunod na paglabag.
Ang mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay maaaring isinalin kung Ginawa namin itong magagamit sa Iyo sa aming Serbisyo.
Sumasang-ayon ka na ang orihinal na teksto sa Ingles ay mananaig sa kaso ng hindi pagkakasundo.
Inilalaan namin ang karapatan, sa aming nag-iisa na paghuhusga, na baguhin o palitan ang Mga Tuntunin na ito sa anumang oras. Kung materyal ang isang rebisyon, Magsasagawa kami ng makatuwirang pagsisikap na magbigay ng hindi bababa sa 30 araw na paunawa bago ang anumang mga bagong term na magkakabisa. Ang bumubuo ng isang materyal na pagbabago ay matutukoy sa aming tanging paghuhusga.
Sa pamamagitan ng patuloy na pag-access o paggamit ng Aming Serbisyo matapos maging epektibo ang mga pagrerebisyong iyon, Sumasang-ayon ka na mabuklod ka ng mga binagong tuntunin. Kung Hindi ka sumasang-ayon sa mga bagong tuntunin, sa kabuuan o sa bahagi, mangyaring ihinto ang paggamit ng website at Serbisyo.
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa Mga Tuntunin at Kundisyon na ito, Maaari kang makipag-ugnay sa amin: